Quelle surprise de redécouvrir un célèbre extrait de Mark Twain Les Aventures de Tom Sawyer dans un ouvrage fondateur de l’école Palo Alto : Changements ! !
L’illustration d’un recadrage au sens Palo Alto
Ou comment un changement de cadre et de point de vue modifie complètement le sens accordé à une situation. C’est à vivre en le lisant ! Au départ la situation est celle-ci :
Puni par sa tante, Tom doit repeindre une palissade à la chaux, la corvée lui paraît insurmontable. Pire encore, il craint les moqueries de ses camarades, qui ont jour de congé et sont libres de s’amuser.
Tom repeint la palissade : punition ou … récompense ?
Soudain, au beau milieu de son désespoir, il eut un trait de génie. Il reprit son pinceau et s’attaqua de nouveau à la palissade. Ben Rogers, celui dont il redoutait le plus les quolibets, apparaissait à l’horizon. Tom continuait de badigeonner sa palissade sans prêter la moindre attention aux évolutions du garçon. Ben le regarda bouche bée.
Pas de réponse. Tom examina en artiste l’effet produit par son dernier coup de pinceau.
– « Hé ! Salut, mon vieux, reprit Ben. On te fait travailler, hein ?
– Ah, c’est toi Ben ! J’avais pas remarqué.
– Dis donc, moi je vais me baigner. T’aurais pas envie de venir ? Mais non, voyons tu préfères travailler n’est-ce-pas ? Voyons bien sûr que tu préfères ! »
Tom considéra le garçon un moment et déclara :
– « Qu’est-ce que tu appelles travailler ?
– Quoi, ça, c’est pas travailler ? »
Tom recommença à badigeonner, et laissa tomber négligemment :
– « P’t-et’ ou p’t-et’ pas. En tout cas, je sais que ce truc-là me va tout à fait.
– Allons, allons ! Tu vas pas me faire croire que tu aimes ça ? »
– « Je ne vois vraiment pas pourquoi je n’aimerais pas ça. On n’a pas tous les jours l’occasion de passer une palissade au lait de chaux, à notre âge.»
Cette explication présentait la chose sous un jour nouveau. Ben cessa de grignoter sa pomme. Tom, maniant son pinceau avec beaucoup de désinvolture, reculait parfois pour juger de l’effet, ajoutait une touche de blanc par-ci, une autre par-là. Ben, de plus en plus intéressé, suivait tous ses mouvements.
– «Dis donc, Tom, fit-il bientôt, laisse-moibadigeonner un peu.»
Le recadrage dans l’approche systémique et stratégique Palo Alto, c’est le cadre de sens et la valeur donnés à une situation, et ce que cela produit comme changement.
Changements – paradoxes et psychothérapie Watzlawick, Weakland, Fisch
Les faits ne changent pas – Tom repeint la palissade –, le sens de ce que Tom vit, lui, change radicalement. Le désespoir initial de Tom est évaporé ! On peut même dire qu’il vit une autre « réalité ». Et ce qui était vécu comme une corvée devient un jeu pour Tom, et un privilège et un honneur pour Ben ! Tom n’accepte pas tout de suite de donner le pinceau à Ben : il marchande !! Et finira par accepter la pomme de Ben en échange du pinceau.
Un autre point de vue sur la motivation au travail
Tom ne dit pas « soyez motivés » ! Il n’organise pas de séminaire, ni ne prononce de grand discours ! C’est ce qu’il fait qui incite à la curiosité, attise le désir, et finalement… la motivation est là. Avec même la crainte que cette faveur puisse être refusée !
J’aime me dire que Mark Twain nous offre ce recadrage par l’intermédiaire de ce gosse qui fait souvent l’école buissonnière et se rebelle par rapport à son contexte (Mississipi aux USA du XIXe siècle)…
Recadrage de l’interprétation des faits
« Qu’est-ce que tu appelles travailler ? » eh bien, oui, Tom Sawyer questionne son ami sur la représentation qu’il se fait de le voir, un jour de congé, repeindre la palissage au lieu d’aller jouer et courir sur les chemins ! Notre cerveau construit notre réalité à partir de nos 5 sens et des mouvement de notre corps et fait des liens avec ce que nous avons déjà vécu. Les informations combinées ensemble deviennent l’interprétation que nous donnons aux faits.
Epictète « Ce ne sont pas les choses qui troublent les hommes, mais l’opinion qu’ils en ont.
Article initialement publié le 1 septembre 2014 sur le blog Palo Alto et Compagnie
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.